| 原詩 |
拼音 |
每來政事堂中宿
ㄇㄟˇ ㄌㄞˊ ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄊㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄙㄨˋ
|
mei lai zheng shi tang zhong su
|
共憶華陽觀裏時
ㄍㄨㄥˋ ㄧˋ ㄏㄨㄚˊ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄌㄧˇ ㄕˊ
|
gong yi hua yang guan li shi
|
日暮獨歸愁未盡
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄉㄨˊ ㄍㄨㄟ ㄔㄡˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˇ
|
ri mu du gui chou wei jin
|
泥深同出借驢騎
ㄋㄧˊ ㄕㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨ ㄐㄧㄝˋ ㄌㄩˊ ㄑㄧˊ
|
ni shen tong chu jie lv qi
|
交遊今日雖殘我
ㄐㄧㄠ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄙㄨㄟ ㄘㄢˊ ㄨㄛˇ
|
jiao you jin ri sui can wo
|
富貴當年更有誰
ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄕㄨㄟˊ
|
fu gui dang nian geng you shui
|
彼此相看頭雪白
ㄅㄧˇ ㄘˇ ㄒㄧㄤ ㄎㄢˋ ㄊㄡˊ ㄒㄩㄝˇ ㄅㄞˊ
|
bi ci xiang kan tou xue bai
|
一杯可合重推辭
ㄧ ㄅㄟ ㄎㄜˇ ㄏㄜˊ ㄓㄨㄥˋ ㄊㄨㄟ ㄘˊ
|
yi bei ke he zhong tui ci
|