| 原詩 |
拼音 |
久雨初晴天氣新
ㄐㄧㄡˇ ㄩˇ ㄔㄨ ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄣ
|
jiu yu chu qing tian qi xin
|
風煙草樹盡欣欣
ㄈㄥ ㄧㄢ ㄘㄠˇ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄣ
|
feng yan cao shu jin xin xin
|
雖當冷落衰殘日
ㄙㄨㄟ ㄉㄤ ㄌㄥˇ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄨㄞ ㄘㄢˊ ㄖˋ
|
sui dang leng luo shuai can ri
|
還有陽和暖活身
ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ ㄧㄤˊ ㄏㄜˊ ㄋㄨㄢˇ ㄏㄨㄛˊ ㄕㄣ
|
hai you yang he nuan huo shen
|
池色溶溶藍染水
ㄔˊ ㄙㄜˋ ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄌㄢˊ ㄖㄢˇ ㄕㄨㄟˇ
|
chi se rong rong lan ran shui
|
花光焰焰火燒春
ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄤ ㄧㄢˋ ㄧㄢˋ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄔㄨㄣ
|
hua guang yan yan huo shao chun
|
商山老伴相收拾
ㄕㄤ ㄕㄢ ㄌㄠˇ ㄅㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄡ ㄕˊ
|
shang shan lao ban xiang shou shi
|
不用隨他年少人
ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄙㄨㄟˊ ㄊㄚ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ ㄖㄣˊ
|
bu yong sui ta nian shao ren
|