唐詩平行語料庫研究計畫
奉和楊駙馬六郎秋夜即事
| 原詩 |
拼音 |
高樓月似霜
ㄍㄠ ㄌㄡˊ ㄩㄝˋ ㄕˋ ㄕㄨㄤ
|
gao lou yue shi shuang
|
秋夜鬱金堂
ㄑㄧㄡ ㄧㄝˋ ㄩˋ ㄐㄧㄣ ㄊㄤˊ
|
qiu ye yu jin tang
|
對坐彈盧女
ㄉㄨㄟˋ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄢˋ ㄌㄨˊ ㄋㄩˇ
|
dui zuo dan lu nv
|
同看舞鳳凰
ㄊㄨㄥˊ ㄎㄢˋ ㄨˇ ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ
|
tong kan wu feng huang
|
少兒多送酒
ㄕㄠˇ ㄦˊ ㄉㄨㄛ ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˇ
|
shao er duo song jiu
|
小玉更焚香
ㄒㄧㄠˇ ㄩˋ ㄍㄥˋ ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤ
|
xiao yu geng fen xiang
|
結束平陽騎
ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄑㄧˊ
|
jie shu ping yang qi
|
明朝入建章
ㄇㄧㄥˊ ㄔㄠˊ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄤ
|
ming chao ru jian zhang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系