| 原詩 |
拼音 |
醉伴騰騰白與劉
ㄗㄨㄟˋ ㄅㄢˋ ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ ㄅㄞˊ ㄩˇ ㄌㄧㄡˊ
|
zui ban teng teng bai yu liu
|
何朝何夕不同遊
ㄏㄜˊ ㄔㄠˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄡˊ
|
he chao he xi bu tong you
|
留連燈下明猶飲
ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄡˊ ㄧㄣˇ
|
liu lian deng xia ming you yin
|
斷送樽前倒即休
ㄉㄨㄢˋ ㄙㄨㄥˋ ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄡ
|
duan song zun qian dao ji xiu
|
催老莫嫌孫稚長
ㄘㄨㄟ ㄌㄠˇ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄢˊ ㄙㄨㄣ ㄓˋ ㄓㄤˇ
|
cui lao mo xian sun zhi zhang
|
加年須喜鬢毛秋
ㄐㄧㄚ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄩ ㄒㄧˇ ㄅㄧㄣˋ ㄇㄠˊ ㄑㄧㄡ
|
jia nian xu xi bin mao qiu
|
教他伯道爭存活
ㄐㄧㄠˋ ㄊㄚ ㄅㄛˊ ㄉㄠˋ ㄓㄥ ㄘㄨㄣˊ ㄏㄨㄛˊ
|
jiao ta bo dao zheng cun huo
|
無子無孫亦白頭
ㄨˊ ㄗ˙ ㄨˊ ㄙㄨㄣ ㄧˋ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ
|
wu zi wu sun yi bai tou
|