| 原詩 |
拼音 |
東岸菊藂西岸柳
ㄉㄨㄥ ㄢˋ ㄐㄩˊ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧ ㄢˋ ㄌㄧㄡˇ
|
dong an ju cong xi an liu
|
柳陰煙合菊花開
ㄌㄧㄡˇ ㄧㄣ ㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄐㄩˊ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ
|
liu yin yan he ju hua kai
|
一條秋水琉璃色
ㄧ ㄊㄧㄠˊ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ ㄙㄜˋ
|
yi tiao qiu shui liu li se
|
闊狹纔容小舫迴
ㄎㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˊ ㄘㄞˊ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄈㄤˇ ㄏㄨㄟˊ
|
kuo xia cai rong xiao fang hui
|
除卻悠悠白少傳
ㄔㄨˊ ㄑㄩㄝˋ ㄧㄡ ㄧㄡ ㄅㄞˊ ㄕㄠˇ ㄔㄨㄢˊ
|
chu que you you bai shao chuan
|
何人解入此中來
ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄖㄨˋ ㄘˇ ㄓㄨㄥ ㄌㄞˊ
|
he ren jie ru ci zhong lai
|