| 原詩 |
拼音 |
四十年來家國
ㄙˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄛˊ
|
si shi nian lai jia guo
|
|
|
三千里地山河
ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄉㄧˋ ㄕㄢ ㄏㄜˊ
|
san qian li di shan he
|
|
|
鳳閣龍樓連霄漢
ㄈㄥˋ ㄍㄜˊ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄏㄢˋ
|
feng ge long lou lian xiao han
|
|
|
玉樹瓊枝作煙蘿
ㄩˋ ㄕㄨˋ ㄑㄩㄥˊ ㄓ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄢ ㄌㄨㄛˊ
|
yu shu qiong zhi zuo yan luo
|
|
|
幾曾識干戈？
ㄐㄧˇ ㄘㄥˊ ㄕˊ ㄍㄢ ㄍㄜ ？
|
ji ceng shi gan ge ？
|
一旦歸爲臣虜
ㄧˊ ㄉㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄨㄟˋ ㄔㄣˊ ㄌㄨˇ
|
yi dan gui wei chen lu
|
|
|
沈腰潘鬢消磨
ㄕㄣˇ ㄧㄠ ㄆㄢ ㄅㄧㄣˋ ㄒㄧㄠ ㄇㄛˊ
|
shen yao pan bin xiao mo
|
|
|
最是倉皇辭廟日
ㄗㄨㄟˋ ㄕˋ ㄘㄤ ㄏㄨㄤˊ ㄘˊ ㄇㄧㄠˋ ㄖˋ
|
zui shi cang huang ci miao ri
|
|
|
教坊猶奏別離歌
ㄐㄧㄠˋ ㄈㄤ ㄧㄡˊ ㄗㄡˋ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ ㄍㄜ
|
jiao fang you zou bie li ge
|
|
|
垂淚對宮娥
ㄔㄨㄟˊ ㄌㄟˋ ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄜˊ
|
chui lei dui gong e
|
|
|