唐詩平行語料庫研究計畫
巫山
| 原詩 |
拼音 |
巫山高不極
ㄨ ㄕㄢ ㄍㄠ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ
|
wu shan gao bu ji
|
|
|
合沓狀奇新
ㄏㄜˊ ㄉㄚˊ ㄓㄨㄤˋ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄣ
|
he da zhuang qi xin
|
|
|
暗谷疑風雨
ㄢˋ ㄍㄨˇ ㄧˊ ㄈㄥ ㄩˇ
|
an gu yi feng yu
|
|
|
陰崖若鬼神
ㄧㄣ ㄧㄚˊ ㄖㄨㄛˋ ㄍㄨㄟˇ ㄕㄣˊ
|
yin ya ruo gui shen
|
|
|
月明三峽曙
ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄙㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄕㄨˇ
|
yue ming san xia shu
|
|
|
潮滿九江春
ㄔㄠˊ ㄇㄢˇ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄤ ㄔㄨㄣ
|
chao man jiu jiang chun
|
|
|
爲問陽臺客
ㄨㄟˋ ㄨㄣˋ ㄧㄤˊ ㄊㄞˊ ㄎㄜˋ
|
wei wen yang tai ke
|
|
|
應知入夢人
ㄧㄥ ㄓ ㄖㄨˋ ㄇㄥˋ ㄖㄣˊ
|
ying zhi ru meng ren
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系