唐詩平行語料庫研究計畫


禹廟


原詩 拼音
禹廟空山裏
ㄩˇ ㄇㄧㄠˋ ㄎㄨㄥ ㄕㄢ ㄌㄧˇ
yu miao kong shan li

秋風落日斜
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄒㄧㄝˊ
qiu feng luo ri xie

荒庭垂橘柚
ㄏㄨㄤ ㄊㄧㄥˊ ㄔㄨㄟˊ ㄐㄩˊ ㄧㄡˋ
huang ting chui ju you

古屋畫龍蛇
ㄍㄨˇ ㄨ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄜˊ
gu wu hua long she

雲氣噓青壁
ㄩㄣˊ ㄑㄧˋ ㄒㄩ ㄑㄧㄥ ㄅㄧˋ
yun qi xu qing bi

江聲走白沙
ㄐㄧㄤ ㄕㄥ ㄗㄡˇ ㄅㄞˊ ㄕㄚ
jiang sheng zou bai sha

早知乘四載
ㄗㄠˇ ㄓ ㄔㄥˊ ㄙˋ ㄗㄞˋ
zao zhi cheng si zai

疏鑿控三巴
ㄕㄨ ㄗㄠˊ ㄎㄨㄥˋ ㄙㄢ ㄅㄚ
shu zao kong san ba


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系