唐詩平行語料庫研究計畫


溫泉宮


原詩 拼音
羽林十二將
ㄩˇ ㄌㄧㄣˊ ㄕˊ ㄦˋ ㄐㄧㄤ
yu lin shi er jiang

羅列應星文
ㄌㄨㄛˊ ㄌㄧㄝˋ ㄧㄥ ㄒㄧㄥ ㄨㄣˊ
luo lie ying xing wen

霜仗懸秋月
ㄕㄨㄤ ㄓㄤˋ ㄒㄩㄢˊ ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ
shuang zhang xuan qiu yue

霓旌卷夜雲
ㄋㄧˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄩㄢˇ ㄧㄝˋ ㄩㄣˊ
ni jing juan ye yun

嚴更千戶肅
ㄧㄢˊ ㄍㄥˋ ㄑㄧㄢ ㄏㄨˋ ㄙㄨˋ
yan geng qian hu su

清樂九天聞
ㄑㄧㄥ ㄌㄜˋ ㄐㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ ㄨㄣˊ
qing le jiu tian wen

日出瞻佳氣
ㄖˋ ㄔㄨ ㄓㄢ ㄐㄧㄚ ㄑㄧˋ
ri chu zhan jia qi

蔥蔥繞聖君
ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ ㄖㄠˋ ㄕㄥˋ ㄐㄩㄣ
cong cong rao sheng jun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系