| 原詩 |
拼音 |
兔絲附蓬麻
ㄊㄨˋ ㄙ ㄈㄨˋ ㄆㄥˊ ㄇㄚˊ
|
tu si fu peng ma
|
|
|
引蔓故不長
ㄧㄣˇ ㄇㄢˋ ㄍㄨˋ ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ
|
yin man gu bu zhang
|
|
|
嫁女與征夫
ㄐㄧㄚˋ ㄋㄩˇ ㄩˇ ㄓㄥ ㄈㄨ
|
jia nv yu zheng fu
|
|
|
不如棄路旁
ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧˋ ㄌㄨˋ ㄆㄤˊ
|
bu ru qi lu pang
|
|
|
結髮爲妻子
ㄐㄧㄝˊ ㄈㄚˋ ㄨㄟˋ ㄑㄧ ㄗˇ
|
jie fa wei qi zi
|
|
|
席不暖君牀
ㄒㄧˊ ㄅㄨˋ ㄋㄨㄢˇ ㄐㄩㄣ ㄔㄨㄤˊ
|
xi bu nuan jun chuang
|
|
|
暮婚晨告別
ㄇㄨˋ ㄏㄨㄣ ㄔㄣˊ ㄍㄠˋ ㄅㄧㄝˊ
|
mu hun chen gao bie
|
|
|
無乃太匆忙！
ㄨˊ ㄋㄞˇ ㄊㄞˋ ㄘㄨㄥ ㄇㄤˊ ！
|
wu nai tai cong mang ！
|
君行雖不遠
ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄥˊ ㄙㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄩㄢˇ
|
jun xing sui bu yuan
|
|
|
守邊赴河陽
ㄕㄡˇ ㄅㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄧㄤˊ
|
shou bian fu he yang
|
|
|
妾身未分明
ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄨㄟˋ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ
|
qie shen wei fen ming
|
|
|
何以拜姑嫜？
ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄅㄞˋ ㄍㄨ ㄓㄤ ？
|
he yi bai gu zhang ？
|
父母養我時
ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ ㄧㄤˇ ㄨㄛˇ ㄕˊ
|
fu mu yang wo shi
|
|
|
日夜令我藏
ㄖˋ ㄧㄝˋ ㄌㄧㄥˋ ㄨㄛˇ ㄘㄤˊ
|
ri ye ling wo cang
|
|
|
生女有所歸
ㄕㄥ ㄋㄩˇ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄛˇ ㄍㄨㄟ
|
sheng nv you suo gui
|
|
|
雞狗亦得將
ㄐㄧ ㄍㄡˇ ㄧˋ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄤ
|
ji gou yi de jiang
|
|
|
君今往死地
ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄣ ㄨㄤˇ ㄙˇ ㄉㄧˋ
|
jun jin wang si di
|
|
|
沈痛迫中腸
ㄕㄣˇ ㄊㄨㄥˋ ㄆㄛˋ ㄓㄨㄥ ㄔㄤˊ
|
shen tong po zhong chang
|
|
|
誓欲隨君去
ㄕˋ ㄩˋ ㄙㄨㄟˊ ㄐㄩㄣ ㄑㄩˋ
|
shi yu sui jun qu
|
|
|
形勢反蒼黃
ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ ㄈㄢˇ ㄘㄤ ㄏㄨㄤˊ
|
xing shi fan cang huang
|
|
|
勿爲新婚念
ㄨˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄣ ㄋㄧㄢˋ
|
wu wei xin hun nian
|
|
|
努力事戎行！
ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ ㄕˋ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄤˊ ！
|
nu li shi rong hang ！
|
婦人在軍中
ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ ㄗㄞˋ ㄐㄩㄣ ㄓㄨㄥ
|
fu ren zai jun zhong
|
|
|
兵氣恐不揚
ㄅㄧㄥ ㄑㄧˋ ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄧㄤˊ
|
bing qi kong bu yang
|
|
|
自嗟貧家女
ㄗˋ ㄐㄧㄝ ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄋㄩˇ
|
zi jie pin jia nv
|
|
|
久致羅襦裳
ㄐㄧㄡˇ ㄓˋ ㄌㄨㄛˊ ㄖㄨˊ ㄕㄤ˙
|
jiu zhi luo ru shang
|
|
|
羅襦不復施
ㄌㄨㄛˊ ㄖㄨˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄕ
|
luo ru bu fu shi
|
|
|
對君洗紅妝
ㄉㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ
|
dui jun xi hong zhuang
|
|
|
仰視百鳥飛
ㄧㄤˇ ㄕˋ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄠˇ ㄈㄟ
|
yang shi bai niao fei
|
|
|
大小必雙翔
ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄅㄧˋ ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄤˊ
|
da xiao bi shuang xiang
|
|
|
人事多錯迕
ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄉㄨㄛ ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ
|
ren shi duo cuo wu
|
|
|
與君永相望！
ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄩㄥˇ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˋ ！
|
yu jun yong xiang wang ！
|