唐詩平行語料庫研究計畫


登樓


原詩 拼音
槐柳蕭疏繞郡城
ㄏㄨㄞˊ ㄌㄧㄡˇ ㄒㄧㄠ ㄕㄨ ㄖㄠˋ ㄐㄩㄣˋ ㄔㄥˊ
huai liu xiao shu rao jun cheng

夜添山雨作江聲
ㄧㄝˋ ㄊㄧㄢ ㄕㄢ ㄩˇ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄥ
ye tian shan yu zuo jiang sheng

秋風南陌無車馬
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄋㄢˊ ㄇㄛˋ ㄨˊ ㄔㄜ ㄇㄚˇ
qiu feng nan mo wu che ma

獨上高樓故國情
ㄉㄨˊ ㄕㄤˋ ㄍㄠ ㄌㄡˊ ㄍㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧㄥˊ
du shang gao lou gu guo qing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系