唐詩平行語料庫研究計畫
北征
| 原詩 |
拼音 |
鴟鳥鳴黃桑
ㄔ ㄋㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄙㄤ
|
chi niao ming huang sang
|
|
|
野鼠拱亂穴
ㄧㄝˇ ㄕㄨˇ ㄍㄨㄥˇ ㄌㄨㄢˋ ㄒㄩㄝˊ
|
ye shu gong luan xue
|
|
|
夜深經戰場
ㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄐㄧㄥ ㄓㄢˋ ㄔㄤˇ
|
ye shen jing zhan chang
|
|
|
寒月照白骨
ㄏㄢˊ ㄩㄝˋ ㄓㄠˋ ㄅㄞˊ ㄍㄨˇ
|
han yue zhao bai gu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系