唐詩平行語料庫研究計畫


於易水送人


原詩 拼音
此地別燕丹
ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄅㄧㄝˊ ㄧㄢˋ ㄉㄢ
ci di bie yan dan

壯士髮衝冠
ㄓㄨㄤˋ ㄕˋ ㄈㄚˋ ㄔㄨㄥ ㄍㄨㄢ
zhuang shi fa chong guan

昔時人已沒
ㄒㄧ ㄕˊ ㄖㄣˊ ㄧˇ ㄇㄟˊ
xi shi ren yi mei

今日水猶寒
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄡˊ ㄏㄢˊ
jin ri shui you han


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系