唐詩平行語料庫研究計畫


洛陽道


原詩 拼音
大道直如發
ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ ㄓˊ ㄖㄨˊ ㄈㄚ
da dao zhi ru fa

春日佳氣多
ㄔㄨㄣ ㄖˋ ㄐㄧㄚ ㄑㄧˋ ㄉㄨㄛ
chun ri jia qi duo

五陵貴公子
ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄗ˙
wu ling gui gong zi

雙雙鳴玉珂
ㄕㄨㄤ ㄕㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ ㄎㄜ
shuang shuang ming yu ke


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系