唐詩平行語料庫研究計畫
輞川集 鹿柴
| 原詩 |
拼音 |
空山不見人
ㄎㄨㄥ ㄕㄢ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ
|
kong shan bu jian ren
|
|
|
但聞人語響
ㄉㄢˋ ㄨㄣˊ ㄖㄣˊ ㄩˇ ㄒㄧㄤˇ
|
dan wen ren yu xiang
|
|
|
返景入深林
ㄈㄢˇ ㄐㄧㄥˇ ㄖㄨˋ ㄕㄣ ㄌㄧㄣˊ
|
fan jing ru shen lin
|
|
|
復照青苔上
ㄈㄨˋ ㄓㄠˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄞˊ ㄕㄤˋ
|
fu zhao qing tai shang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系