| 原詩 |
拼音 |
漁舟逐水愛山春
ㄩˊ ㄓㄡ ㄓㄨˊ ㄕㄨㄟˇ ㄞˋ ㄕㄢ ㄔㄨㄣ
|
yu zhou zhu shui ai shan chun
|
兩岸桃花夾去津
ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄚ ㄑㄩˋ ㄐㄧㄣ
|
liang an tao hua jia qu jin
|
坐看紅樹不知遠
ㄗㄨㄛˋ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄩㄢˇ
|
zuo kan hong shu bu zhi yuan
|
行盡青溪不見人
ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˇ ㄑㄧㄥ ㄒㄧ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ
|
xing jin qing xi bu jian ren
|
山口潛行始隈隩
ㄕㄢ ㄎㄡˇ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄕˇ ㄨㄟ ㄠˋ
|
shan kou qian xing shi wei ao
|
山開曠望旋平陸
ㄕㄢ ㄎㄞ ㄎㄨㄤˋ ㄨㄤˋ ㄒㄩㄢˊ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄨˋ
|
shan kai kuang wang xuan ping lu
|
遙看一處攢雲樹
ㄧㄠˊ ㄎㄢˋ ㄧ ㄔㄨˋ ㄗㄢˇ ㄩㄣˊ ㄕㄨˋ
|
yao kan yi chu zan yun shu
|
近入千家散花竹
ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄙㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄓㄨˊ
|
jin ru qian jia san hua zhu
|
樵客初傳漢姓名
ㄑㄧㄠˊ ㄎㄜˋ ㄔㄨ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ
|
qiao ke chu chuan han xing ming
|
居人未改秦衣服
ㄐㄩ ㄖㄣˊ ㄨㄟˋ ㄍㄞˇ ㄑㄧㄣˊ ㄧ ㄈㄨˊ
|
ju ren wei gai qin yi fu
|
居人共住武陵源
ㄐㄩ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄓㄨˋ ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄩㄢˊ
|
ju ren gong zhu wu ling yuan
|
還從物外起田園
ㄏㄞˊ ㄘㄨㄥˊ ㄨˋ ㄨㄞˋ ㄑㄧˇ ㄊㄧㄢˊ ㄩㄢˊ
|
hai cong wu wai qi tian yuan
|
月明松下房櫳靜
ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄙㄨㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄤˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄥˋ
|
yue ming song xia fang long jing
|
日出雲中雞犬喧
ㄖˋ ㄔㄨ ㄩㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄒㄩㄢ
|
ri chu yun zhong ji quan xuan
|
驚聞俗客爭來集
ㄐㄧㄥ ㄨㄣˊ ㄙㄨˊ ㄎㄜˋ ㄓㄥ ㄌㄞˊ ㄐㄧˊ
|
jing wen su ke zheng lai ji
|
競引還家問都邑
ㄐㄧㄥˋ ㄧㄣˇ ㄏㄞˊ ㄐㄧㄚ ㄨㄣˋ ㄉㄡ ㄧˋ
|
jing yin hai jia wen dou yi
|
平明閭巷埽花開
ㄆㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄩˊ ㄒㄧㄤˋ ㄙㄠˋ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ
|
ping ming lv xiang sao hua kai
|
薄暮漁樵乘水入
ㄅㄛˊ ㄇㄨˋ ㄩˊ ㄑㄧㄠˊ ㄔㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄖㄨˋ
|
bo mu yu qiao cheng shui ru
|
初因避地去人間
ㄔㄨ ㄧㄣ ㄅㄧˋ ㄉㄧˋ ㄑㄩˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ
|
chu yin bi di qu ren jian
|
及至成仙遂不還
ㄐㄧˊ ㄓˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄙㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄏㄞˊ
|
ji zhi cheng xian sui bu hai
|
峽裏誰知有人事
ㄒㄧㄚˊ ㄌㄧˇ ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄕˋ
|
xia li shui zhi you ren shi
|
世中遙望空雲山
ㄕˋ ㄓㄨㄥ ㄧㄠˊ ㄨㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄩㄣˊ ㄕㄢ
|
shi zhong yao wang kong yun shan
|
不疑靈境難聞見
ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ ㄋㄢˊ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ
|
bu yi ling jing nan wen jian
|
塵心未盡思鄉縣
ㄔㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˇ ㄙ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄢˋ
|
chen xin wei jin si xiang xian
|
出洞無論隔山水
ㄔㄨ ㄉㄨㄥˋ ㄨˊ ㄌㄨㄣˋ ㄍㄜˊ ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ
|
chu dong wu lun ge shan shui
|
辭家終擬長游衍
ㄘˊ ㄐㄧㄚ ㄓㄨㄥ ㄋㄧˇ ㄓㄤˇ ㄧㄡˊ ㄧㄢˇ
|
ci jia zhong ni zhang you yan
|
自謂經過舊不迷
ㄗˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧˊ
|
zi wei jing guo jiu bu mi
|
安知峰壑今來變
ㄢ ㄓ ㄈㄥ ㄏㄜˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄅㄧㄢˋ
|
an zhi feng he jin lai bian
|
當時只記入山深
ㄉㄤ ㄕˊ ㄓˇ ㄐㄧˋ ㄖㄨˋ ㄕㄢ ㄕㄣ
|
dang shi zhi ji ru shan shen
|
青溪幾曲到雲林
ㄑㄧㄥ ㄒㄧ ㄐㄧˇ ㄑㄩ ㄉㄠˋ ㄩㄣˊ ㄌㄧㄣˊ
|
qing xi ji qu dao yun lin
|
春來遍是桃花水
ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄕㄨㄟˇ
|
chun lai bian shi tao hua shui
|
不辨仙源何處尋
ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄢ ㄩㄢˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄒㄩㄣˊ
|
bu bian xian yuan he chu xun
|
|
|