唐詩平行語料庫研究計畫


贈李白


原詩 拼音
秋來相顧尚飄蓬
ㄑㄧㄡ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄍㄨˋ ㄕㄤˋ ㄆㄧㄠ ㄆㄥˊ
qiu lai xiang gu shang piao peng

未就丹砂愧葛洪
ㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˋ ㄉㄢ ㄕㄚ ㄎㄨㄟˋ ㄍㄜˊ ㄏㄨㄥˊ
wei jiu dan sha kui ge hong

痛飲狂歌空度日
ㄊㄨㄥˋ ㄧㄣˇ ㄎㄨㄤˊ ㄍㄜ ㄎㄨㄥ ㄉㄨˋ ㄖˋ
tong yin kuang ge kong du ri

飛揚跋扈為誰雄
ㄈㄟ ㄧㄤˊ ㄅㄚˊ ㄏㄨˋ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄒㄩㄥˊ
fei yang ba hu wei shui xiong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系