唐詩平行語料庫研究計畫


送權二


原詩 拼音
高人不可有
ㄍㄠ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄧㄡˇ
gao ren bu ke you
清論復何深
ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄣˋ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄕㄣ
qing lun fu he shen
一見如舊識
ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄡˋ ㄕˊ
yi jian ru jiu shi
一言知道心
ㄧ ㄧㄢˊ ㄓ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄣ
yi yan zhi dao xin
明時當薄宦
ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ ㄉㄤ ㄅㄠˊ ㄏㄨㄢˋ
ming shi dang bao huan
解薜去中林
ㄐㄧㄝˇ ㄅㄧˋ ㄑㄩˋ ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ
jie bi qu zhong lin
芳草空隱處
ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄎㄨㄥ ㄧㄣˇ ㄔㄨˋ
fang cao kong yin chu
白雲餘故岑
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄩˊ ㄍㄨˋ ㄘㄣˊ
bai yun yu gu cen
韓侯久攜手
ㄏㄢˊ ㄏㄡˊ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄡˇ
han hou jiu xie shou
河嶽共幽尋
ㄏㄜˊ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄥˋ ㄧㄡ ㄒㄩㄣˊ
he yue gong you xun
悵別千餘里
ㄔㄤˋ ㄅㄧㄝˊ ㄑㄧㄢ ㄩˊ ㄌㄧˇ
chang bie qian yu li
臨堂鳴素琴
ㄌㄧㄣˊ ㄊㄤˊ ㄇㄧㄥˊ ㄙㄨˋ ㄑㄧㄣˊ
lin tang ming su qin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系