唐詩平行語料庫研究計畫
感遇十二首 一
| 原詩 |
拼音 |
蘭葉春葳蕤
ㄌㄢˊ ㄧㄝˋ ㄔㄨㄣ ㄨㄟ ㄖㄨㄟˊ
|
lan ye chun wei rui
|
|
|
桂華秋皎潔
ㄍㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˊ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˊ
|
gui hua qiu jiao jie
|
|
|
欣欣此生意
ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄣ ㄘˇ ㄕㄥ ㄧˋ
|
xin xin ci sheng yi
|
|
|
自爾為佳節
ㄗˋ ㄦˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝˊ
|
zi er wei jia jie
|
|
|
誰知林棲者
ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧ ㄓㄜˇ
|
shui zhi lin qi zhe
|
|
|
聞風坐相悅
ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄤ ㄩㄝˋ
|
wen feng zuo xiang yue
|
|
|
草木有本心
ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄧㄡˇ ㄅㄣˇ ㄒㄧㄣ
|
cao mu you ben xin
|
|
|
何求美人折
ㄏㄜˊ ㄑㄧㄡˊ ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄓㄜˊ
|
he qiu mei ren zhe
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系