| 原詩 |
拼音 |
一身為輕舟
ㄧ ㄕㄣ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄥ ㄓㄡ
|
yi shen wei qing zhou
|
|
|
落日西山際
ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄒㄧ ㄕㄢ ㄐㄧˋ
|
luo ri xi shan ji
|
|
|
常隨去帆影
ㄔㄤˊ ㄙㄨㄟˊ ㄑㄩˋ ㄈㄢ ㄧㄥˇ
|
chang sui qu fan ying
|
|
|
遠接長天勢
ㄩㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄓㄤˇ ㄊㄧㄢ ㄕˋ
|
yuan jie zhang tian shi
|
|
|
物象歸餘清
ㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄟ ㄩˊ ㄑㄧㄥ
|
wu xiang gui yu qing
|
|
|
林巒分夕麗
ㄌㄧㄣˊ ㄌㄨㄢˊ ㄈㄣ ㄒㄧ ㄌㄧˋ
|
lin luan fen xi li
|
|
|
亭亭碧流暗
ㄊㄧㄥˊ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄡˊ ㄢˋ
|
ting ting bi liu an
|
|
|
日入孤霞繼
ㄖˋ ㄖㄨˋ ㄍㄨ ㄒㄧㄚˊ ㄐㄧˋ
|
ri ru gu xia ji
|
|
|
渚日遠陰映
ㄓㄨˇ ㄖˋ ㄩㄢˇ ㄧㄣ ㄧㄥˋ
|
zhu ri yuan yin ying
|
|
|
湖雲尚明霽
ㄏㄨˊ ㄩㄣˊ ㄕㄤˋ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧˋ
|
hu yun shang ming ji
|
|
|
林昏楚色來
ㄌㄧㄣˊ ㄏㄨㄣ ㄔㄨˇ ㄙㄜˋ ㄌㄞˊ
|
lin hun chu se lai
|
|
|
岸遠荊門閉
ㄢˋ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄥ ㄇㄣˊ ㄅㄧˋ
|
an yuan jing men bi
|
|
|
至夜轉清迥
ㄓˋ ㄧㄝˋ ㄓㄨㄢˇ ㄑㄧㄥ ㄐㄩㄥˇ
|
zhi ye zhuan qing jiong
|
|
|
蕭蕭北風厲
ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄅㄟˇ ㄈㄥ ㄌㄧˋ
|
xiao xiao bei feng li
|
|
|
沙邊雁鷺泊
ㄕㄚ ㄅㄧㄢ ㄧㄢˋ ㄌㄨˋ ㄆㄛ
|
sha bian yan lu po
|
|
|
宿處蒹葭蔽
ㄙㄨˋ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄅㄧˋ
|
su chu jian jia bi
|
|
|
圓月逗前浦
ㄩㄢˊ ㄩㄝˋ ㄉㄡˋ ㄑㄧㄢˊ ㄆㄨˇ
|
yuan yue dou qian pu
|
|
|
孤琴又搖曳
ㄍㄨ ㄑㄧㄣˊ ㄧㄡˋ ㄧㄠˊ ㄧㄝˋ
|
gu qin you yao ye
|
|
|
泠然夜遂深
ㄌㄧㄥˊ ㄖㄢˊ ㄧㄝˋ ㄙㄨㄟˋ ㄕㄣ
|
ling ran ye sui shen
|
|
|
白露霑人袂
ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ ㄓㄢ ㄖㄣˊ ㄇㄟˋ
|
bai lu zhan ren mei
|
|
|