唐詩平行語料庫研究計畫
詩品二十四則 典雅
| 原詩 |
拼音 |
玉壺買春
ㄩˋ ㄏㄨˊ ㄇㄞˇ ㄔㄨㄣ
|
yu hu mai chun
|
|
|
賞雨茆屋
ㄕㄤˇ ㄩˇ ㄇㄠˊ ㄨ
|
shang yu mao wu
|
|
|
坐中佳士
ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄕˋ
|
zuo zhong jia shi
|
|
|
左右修竹
ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄒㄧㄡ ㄓㄨˊ
|
zuo you xiu zhu
|
|
|
白雲初晴
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄔㄨ ㄑㄧㄥˊ
|
bai yun chu qing
|
|
|
幽鳥相逐
ㄧㄡ ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧㄤ ㄓㄨˊ
|
you niao xiang zhu
|
|
|
眠琴綠陰
ㄇㄧㄢˊ ㄑㄧㄣˊ ㄌㄩˋ ㄧㄣ
|
mian qin lv yin
|
|
|
上有飛瀑
ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄈㄟ ㄆㄨˋ
|
shang you fei pu
|
|
|
落花無言
ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄨˊ ㄧㄢˊ
|
luo hua wu yan
|
|
|
人淡如菊
ㄖㄣˊ ㄉㄢˋ ㄖㄨˊ ㄐㄩˊ
|
ren dan ru ju
|
|
|
書之歲華
ㄕㄨ ㄓ ㄙㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˊ
|
shu zhi sui hua
|
|
|
其曰可讀
ㄑㄧˊ ㄩㄝ ㄎㄜˇ ㄉㄨˊ
|
qi yue ke du
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系