唐詩平行語料庫研究計畫


別董大


原詩 拼音
十里黃雲白日曛
ㄕˊ ㄌㄧˇ ㄏㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄒㄩㄣ
shi li huang yun bai ri xun
北風吹雁雪紛紛
ㄅㄟˇ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄧㄢˋ ㄒㄩㄝˇ ㄈㄣ ㄈㄣ
bei feng chui yan xue fen fen
莫愁前路無知己
ㄇㄛˋ ㄔㄡˊ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄨˋ ㄨˊ ㄓ ㄐㄧˇ
mo chou qian lu wu zhi ji
天下誰人不識君
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄐㄩㄣ
tian xia shui ren bu shi jun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系