唐詩平行語料庫研究計畫
羽林騎閨人
| 原詩 |
拼音 |
秋月臨高城
ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄠ ㄔㄥˊ
|
qiu yue lin gao cheng
|
城中管弦思
ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄙ
|
cheng zhong guan xian si
|
離人堂上愁
ㄌㄧˊ ㄖㄣˊ ㄊㄤˊ ㄕㄤˋ ㄔㄡˊ
|
li ren tang shang chou
|
稚子階前戲
ㄓˋ ㄗ˙ ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧˋ
|
zhi zi jie qian xi
|
出門復暎戶
ㄔㄨ ㄇㄣˊ ㄈㄨˋ ㄧㄥˋ ㄏㄨˋ
|
chu men fu ying hu
|
望望青絲騎
ㄨㄤˋ ㄨㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄙ ㄑㄧˊ
|
wang wang qing si qi
|
行人過欲盡
ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄛˋ ㄩˋ ㄐㄧㄣˇ
|
xing ren guo yu jin
|
狂夫終不至
ㄎㄨㄤˊ ㄈㄨ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄓˋ
|
kuang fu zhong bu zhi
|
左右寂無言
ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄐㄧˋ ㄨˊ ㄧㄢˊ
|
zuo you ji wu yan
|
相看共垂淚
ㄒㄧㄤ ㄎㄢˋ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄨㄟˊ ㄌㄟˋ
|
xiang kan gong chui lei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系