| 原詩 |
拼音 |
少年昨已去
ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˊ ㄧˇ ㄑㄩˋ
|
shao nian zuo yi qu
|
|
|
芳歲今又闌
ㄈㄤ ㄙㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄧㄡˋ ㄌㄢˊ
|
fang sui jin you lan
|
|
|
如何寂寞意
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄧˋ
|
ru he ji mo yi
|
|
|
復此荒涼園
ㄈㄨˋ ㄘˇ ㄏㄨㄤ ㄌㄧㄤˊ ㄩㄢˊ
|
fu ci huang liang yuan
|
|
|
園中獨立久
ㄩㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄡˇ
|
yuan zhong du li jiu
|
|
|
日澹風露寒
ㄖˋ ㄉㄢˋ ㄈㄥ ㄌㄨˋ ㄏㄢˊ
|
ri dan feng lu han
|
|
|
秋蔬盡蕪沒
ㄑㄧㄡ ㄕㄨ ㄐㄧㄣˇ ㄨˊ ㄇㄟˊ
|
qiu shu jin wu mei
|
|
|
好樹亦凋殘
ㄏㄠˇ ㄕㄨˋ ㄧˋ ㄉㄧㄠ ㄘㄢˊ
|
hao shu yi diao can
|
|
|
唯有數叢菊
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄕㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄩˊ
|
wei you shu cong ju
|
|
|
新開籬落間
ㄒㄧㄣ ㄎㄞ ㄌㄧˊ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄢ
|
xin kai li luo jian
|
|
|
攜觴聊就酌
ㄒㄧㄝˊ ㄕㄤ ㄌㄧㄠˊ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨㄛˊ
|
xie shang liao jiu zhuo
|
|
|
為爾一留連
ㄨㄟˋ ㄦˇ ㄧ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ
|
wei er yi liu lian
|
|
|
憶我少小日
ㄧˋ ㄨㄛˇ ㄕㄠˋ ㄒㄧㄠˇ ㄖˋ
|
yi wo shao xiao ri
|
|
|
易為興所牽
ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˋ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄢ
|
yi wei xing suo qian
|
|
|
見酒無時節
ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄨˊ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ
|
jian jiu wu shi jie
|
|
|
未飲已欣然
ㄨㄟˋ ㄧㄣˇ ㄧˇ ㄒㄧㄣ ㄖㄢˊ
|
wei yin yi xin ran
|
|
|
近從年長來
ㄐㄧㄣˋ ㄘㄨㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄤˇ ㄌㄞˊ
|
jin cong nian zhang lai
|
|
|
漸覺取樂難
ㄐㄧㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄩˇ ㄌㄜˋ ㄋㄢˊ
|
jian jue qu le nan
|
|
|
常恐更衰老
ㄔㄤˊ ㄎㄨㄥˇ ㄍㄥˋ ㄕㄨㄞ ㄌㄠˇ
|
chang kong geng shuai lao
|
|
|
強飲亦無歡
ㄑㄧㄤˊ ㄧㄣˇ ㄧˋ ㄨˊ ㄏㄨㄢ
|
qiang yin yi wu huan
|
|
|
顧謂爾菊花
ㄍㄨˋ ㄨㄟˋ ㄦˇ ㄐㄩˊ ㄏㄨㄚ
|
gu wei er ju hua
|
|
|
後時何獨鮮
ㄏㄡˋ ㄕˊ ㄏㄜˊ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄢ
|
hou shi he du xian
|
|
|
誠知不為我
ㄔㄥˊ ㄓ ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄨㄛˇ
|
cheng zhi bu wei wo
|
|
|
借爾暫開顏
ㄐㄧㄝˋ ㄦˇ ㄗㄢˋ ㄎㄞ ㄧㄢˊ
|
jie er zan kai yan
|
|
|