| 原詩 |
拼音 |
種田計已決
ㄓㄨㄥˇ ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄧˇ ㄐㄩㄝˊ
|
zhong tian ji yi jue
|
決意復何如？賣馬買犢使
ㄐㄩㄝˊ ㄧˋ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ ？ ㄇㄞˋ ㄇㄚˇ ㄇㄞˇ ㄉㄨˊ ㄕˇ
|
jue yi fu he ru ？ mai ma mai du shi
|
徒步歸田廬
ㄊㄨˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄊㄧㄢˊ ㄌㄨˊ
|
tu bu gui tian lu
|
迎春治耒耜
ㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄓˋ ㄌㄟˇ ㄙˋ
|
ying chun zhi lei si
|
候雨闢菑畲
ㄏㄡˋ ㄩˇ ㄆㄧˋ ㄗㄞ ㄕㄜ
|
hou yu pi zai she
|
策杖田頭立
ㄘㄜˋ ㄓㄤˋ ㄊㄧㄢˊ ㄊㄡˊ ㄌㄧˋ
|
ce zhang tian tou li
|
躬親課僕伕
ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄆㄨˊ ㄈㄨ
|
gong qin ke pu fu
|
吾聞老農言
ㄨˊ ㄨㄣˊ ㄌㄠˇ ㄋㄨㄥˊ ㄧㄢˊ
|
wu wen lao nong yan
|
為稼慎在初
ㄨㄟˋ ㄐㄧㄚˋ ㄕㄣˋ ㄗㄞˋ ㄔㄨ
|
wei jia shen zai chu
|
所施不鹵莽
ㄙㄨㄛˇ ㄕ ㄅㄨˋ ㄌㄨˇ ㄇㄤˇ
|
suo shi bu lu mang
|
其報必有餘
ㄑㄧˊ ㄅㄠˋ ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ
|
qi bao bi you yu
|
上求奉王税
ㄕㄤˋ ㄑㄧㄡˊ ㄈㄥˋ ㄨㄤˊ ㄕㄨㄟˋ
|
shang qiu feng wang shui
|
下望備家儲
ㄒㄧㄚˋ ㄨㄤˋ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄚ ㄔㄨˇ
|
xia wang bei jia chu
|
安得放慵惰
ㄢ ㄉㄜˊ ㄈㄤˋ ㄩㄥ ㄉㄨㄛˋ
|
an de fang yong duo
|
拱手而曳裾？學農未為鄙
ㄍㄨㄥˇ ㄕㄡˇ ㄦˊ ㄧㄝˋ ㄐㄩ ？ ㄒㄩㄝˊ ㄋㄨㄥˊ ㄨㄟˋ ㄨㄟˋ ㄅㄧˇ
|
gong shou er ye ju ？ xue nong wei wei bi
|
親友勿笑餘
ㄑㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ㄩˊ
|
qin you wu xiao yu
|
更待明年後
ㄍㄥˋ ㄉㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄡˋ
|
geng dai ming nian hou
|
自擬執犁鋤
ㄗˋ ㄋㄧˇ ㄓˊ ㄌㄧˊ ㄔㄨˊ
|
zi ni zhi li chu
|
|
|