唐詩平行語料庫研究計畫


江雪


原詩 拼音
千山鳥飛絕
ㄑㄧㄢ ㄕㄢ ㄋㄧㄠˇ ㄈㄟ ㄐㄩㄝˊ
qian shan niao fei jue

萬逕人蹤滅
ㄨㄢˋ ㄐㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄥ ㄇㄧㄝˋ
wan jing ren zong mie

孤舟蓑笠翁
ㄍㄨ ㄓㄡ ㄙㄨㄛ ㄌㄧˋ ㄨㄥ
gu zhou suo li weng

獨釣寒江雪
ㄉㄨˊ ㄉㄧㄠˋ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄒㄩㄝˇ
du diao han jiang xue


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系