| 原詩 |
拼音 |
纖雲四卷天無河
ㄒㄧㄢ ㄩㄣˊ ㄙˋ ㄐㄩㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄨˊ ㄏㄜˊ
|
xian yun si juan tian wu he
|
|
|
清風吹空月舒波
ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄎㄨㄥ ㄩㄝˋ ㄕㄨ ㄅㄛ
|
qing feng chui kong yue shu bo
|
|
|
沙平水息聲影絕
ㄕㄚ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧ ㄕㄥ ㄧㄥˇ ㄐㄩㄝˊ
|
sha ping shui xi sheng ying jue
|
|
|
一桮相屬君當歌
ㄧ ㄅㄟ ㄒㄧㄤ ㄕㄨˇ ㄐㄩㄣ ㄉㄤ ㄍㄜ
|
yi bei xiang shu jun dang ge
|
|
|
君歌聲酸辭且苦
ㄐㄩㄣ ㄍㄜ ㄕㄥ ㄙㄨㄢ ㄘˊ ㄑㄧㄝˇ ㄎㄨˇ
|
jun ge sheng suan ci qie ku
|
|
|
不能聽終淚如雨
ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄊㄧㄥ ㄓㄨㄥ ㄌㄟˋ ㄖㄨˊ ㄩˇ
|
bu neng ting zhong lei ru yu
|
|
|
洞庭連天九疑高
ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄡˇ ㄧˊ ㄍㄠ
|
dong ting lian tian jiu yi gao
|
|
|
蛟龍出沒猩鼯號
ㄐㄧㄠ ㄌㄨㄥˊ ㄔㄨ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄥ ㄨˊ ㄏㄠˋ
|
jiao long chu mei xing wu hao
|
|
|
十生九死到官所
ㄕˊ ㄕㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄙˇ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄢ ㄙㄨㄛˇ
|
shi sheng jiu si dao guan suo
|
|
|
幽居默默如藏逃
ㄧㄡ ㄐㄩ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄖㄨˊ ㄘㄤˊ ㄊㄠˊ
|
you ju mo mo ru cang tao
|
|
|
下牀畏蛇食畏藥
ㄒㄧㄚˋ ㄔㄨㄤˊ ㄨㄟˋ ㄕㄜˊ ㄕˊ ㄨㄟˋ ㄧㄠˋ
|
xia chuang wei she shi wei yao
|
|
|
海氣濕蟄熏腥臊
ㄏㄞˇ ㄑㄧˋ ㄕ ㄓㄜˊ ㄒㄩㄣ ㄒㄧㄥ ㄙㄠ
|
hai qi shi zhe xun xing sao
|
|
|
昨者州前搥大鼓
ㄗㄨㄛˊ ㄓㄜˇ ㄓㄡ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄨㄟˊ ㄉㄚˋ ㄍㄨˇ
|
zuo zhe zhou qian chui da gu
|
|
|
嗣皇繼聖登夔臯
ㄙˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧˋ ㄕㄥˋ ㄉㄥ ㄎㄨㄟˊ ㄍㄠ
|
si huang ji sheng deng kui gao
|
|
|
赦書一日行萬里
ㄕㄜˋ ㄕㄨ ㄧ ㄖˋ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ
|
she shu yi ri xing wan li
|
|
|
罪從大辟皆除死
ㄗㄨㄟˋ ㄘㄨㄥˊ ㄉㄚˋ ㄆㄧˋ ㄐㄧㄝ ㄔㄨˊ ㄙˇ
|
zui cong da pi jie chu si
|
|
|
遷者追廻流者還
ㄑㄧㄢ ㄓㄜˇ ㄓㄨㄟ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄜˇ ㄏㄞˊ
|
qian zhe zhui hui liu zhe hai
|
|
|
滌瑕蕩垢清朝班
ㄉㄧˊ ㄒㄧㄚˊ ㄉㄤˋ ㄍㄡˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ ㄅㄢ
|
di xia dang gou qing chao ban
|
|
|
州家申名使家抑
ㄓㄡ ㄐㄧㄚ ㄕㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄕˇ ㄐㄧㄚ ㄧˋ
|
zhou jia shen ming shi jia yi
|
|
|
坎軻祗得移荆蠻
ㄎㄢˇ ㄎㄜ ㄓ ㄉㄜˊ ㄧˊ ㄐㄧㄥ ㄇㄢˊ
|
kan ke zhi de yi jing man
|
|
|
判司卑官不堪說
ㄆㄢˋ ㄙ ㄅㄟ ㄍㄨㄢ ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄕㄨㄛ
|
pan si bei guan bu kan shuo
|
|
|
未免捶楚塵埃間
ㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˇ ㄔㄨㄟˊ ㄔㄨˇ ㄔㄣˊ ㄞ ㄐㄧㄢ
|
wei mian chui chu chen ai jian
|
|
|
同時輩流多上道
ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ ㄅㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄨㄛ ㄕㄤˋ ㄉㄠˋ
|
tong shi bei liu duo shang dao
|
|
|
天路幽險難追攀
ㄊㄧㄢ ㄌㄨˋ ㄧㄡ ㄒㄧㄢˇ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄟ ㄆㄢ
|
tian lu you xian nan zhui pan
|
|
|
君歌且休聽我歌
ㄐㄩㄣ ㄍㄜ ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧㄡ ㄊㄧㄥ ㄨㄛˇ ㄍㄜ
|
jun ge qie xiu ting wo ge
|
|
|
我歌今與君殊科
ㄨㄛˇ ㄍㄜ ㄐㄧㄣ ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄕㄨ ㄎㄜ
|
wo ge jin yu jun shu ke
|
|
|
一年明月今宵多
ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄠ ㄉㄨㄛ
|
yi nian ming yue jin xiao duo
|
|
|
人生由命非由他
ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˋ ㄈㄟ ㄧㄡˊ ㄊㄚ
|
ren sheng you ming fei you ta
|
|
|
有酒不飲奈明何
ㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄧㄣˇ ㄋㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄜˊ
|
you jiu bu yin nai ming he
|
|
|