唐詩平行語料庫研究計畫
晦日遊大理韋卿城南別業四聲依次用各六韻 三
| 原詩 |
拼音 |
冬中餘雪在
ㄉㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄩˊ ㄒㄩㄝˇ ㄗㄞˋ
|
dong zhong yu xue zai
|
墟上春流駛
ㄒㄩ ㄕㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄌㄧㄡˊ ㄕˇ
|
xu shang chun liu shi
|
風日暢懷抱
ㄈㄥ ㄖˋ ㄔㄤˋ ㄏㄨㄞˊ ㄅㄠˋ
|
feng ri chang huai bao
|
山川多秀氣
ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧˋ
|
shan chuan duo xiu qi
|
彫胡先晨炊
ㄉㄧㄠ ㄏㄨˊ ㄒㄧㄢ ㄔㄣˊ ㄔㄨㄟ
|
diao hu xian chen chui
|
庖膾亦雲至
ㄆㄠˊ ㄎㄨㄞˋ ㄧˋ ㄩㄣˊ ㄓˋ
|
pao kuai yi yun zhi
|
高情浪海嶽
ㄍㄠ ㄑㄧㄥˊ ㄌㄤˋ ㄏㄞˇ ㄩㄝˋ
|
gao qing lang hai yue
|
浮生寄天地
ㄈㄨˊ ㄕㄥ ㄐㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ
|
fu sheng ji tian di
|
君子外簪纓
ㄐㄩㄣ ㄗ˙ ㄨㄞˋ ㄗㄢ ㄧㄥ
|
jun zi wai zan ying
|
埃塵良不啻
ㄞ ㄔㄣˊ ㄌㄧㄤˊ ㄅㄨˋ ㄔˋ
|
ai chen liang bu chi
|
所樂衡門中
ㄙㄨㄛˇ ㄌㄜˋ ㄏㄥˊ ㄇㄣˊ ㄓㄨㄥ
|
suo le heng men zhong
|
陶然忘其貴
ㄊㄠˊ ㄖㄢˊ ㄨㄤˋ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄟˋ
|
tao ran wang qi gui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系