唐詩平行語料庫研究計畫
獨坐敬亭山
| 原詩 |
拼音 |
衆鳥高飛盡
ㄓㄨㄥˋ ㄋㄧㄠˇ ㄍㄠ ㄈㄟ ㄐㄧㄣˇ
|
zhong niao gao fei jin
|
|
|
孤雲獨去閑
ㄍㄨ ㄩㄣˊ ㄉㄨˊ ㄑㄩˋ ㄒㄧㄢˊ
|
gu yun du qu xian
|
|
|
相看兩不厭
ㄒㄧㄤ ㄎㄢˋ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ
|
xiang kan liang bu yan
|
|
|
只有敬亭山
ㄓˇ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄢ
|
zhi you jing ting shan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系