唐詩平行語料庫研究計畫


寄王舍人竹樓


原詩 拼音
傲吏身閒笑五侯
ㄠˋ ㄌㄧˋ ㄕㄣ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄨˇ ㄏㄡˊ
ao li shen xian xiao wu hou

西江取竹起高樓
ㄒㄧ ㄐㄧㄤ ㄑㄩˇ ㄓㄨˊ ㄑㄧˇ ㄍㄠ ㄌㄡˊ
xi jiang qu zhu qi gao lou

南風不用蒲葵扇
ㄋㄢˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄆㄨˊ ㄎㄨㄟˊ ㄕㄢˋ
nan feng bu yong pu kui shan

紗帽閒眠對水鷗
ㄕㄚ ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ ㄉㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˇ ㄡ
sha mao xian mian dui shui ou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系