唐詩平行語料庫研究計畫


別綦毋潛


原詩 拼音
端笏明光宮
ㄉㄨㄢ ㄏㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ ㄍㄨㄥ
duan hu ming guang gong
歷稔朝雲陛
ㄌㄧˋ ㄖㄣˇ ㄔㄠˊ ㄩㄣˊ ㄅㄧˋ
li ren chao yun bi
詔刊延閣書
ㄓㄠˋ ㄎㄢ ㄧㄢˊ ㄍㄜˊ ㄕㄨ
zhao kan yan ge shu
高議平津邸
ㄍㄠ ㄧˋ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄧˇ
gao yi ping jin di
適意偶輕人
ㄕˋ ㄧˋ ㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄖㄣˊ
shi yi ou qing ren
虛心削繁禮
ㄒㄩ ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄝ ㄈㄢˊ ㄌㄧˇ
xu xin xue fan li
盛得江左風
ㄕㄥˋ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄤ ㄗㄨㄛˇ ㄈㄥ
sheng de jiang zuo feng
彌工建安體
ㄇㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄢ ㄊㄧˇ
mi gong jian an ti
高張多絕弦
ㄍㄠ ㄓㄤ ㄉㄨㄛ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄢˊ
gao zhang duo jue xian
截河有清濟
ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄐㄧˋ
jie he you qing ji
嚴冬爽羣木
ㄧㄢˊ ㄉㄨㄥ ㄕㄨㄤˇ ㄑㄩㄣˊ ㄇㄨˋ
yan dong shuang qun mu
伊洛方清泚
ㄧ ㄌㄨㄛˋ ㄈㄤ ㄑㄧㄥ ㄘˇ
yi luo fang qing ci
渭水冰下流
ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄡˊ
wei shui bing xia liu
潼關雪中啓
ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄢ ㄒㄩㄝˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄧˇ
tong guan xue zhong qi
荷蓧幾時還
ㄏㄜˊ ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄏㄞˊ
he diao ji shi hai
塵纓待君洗
ㄔㄣˊ ㄧㄥ ㄉㄞˋ ㄐㄩㄣ ㄒㄧˇ
chen ying dai jun xi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系