唐詩平行語料庫研究計畫


封大夫破播仙凱歌二首


原詩 拼音
漢將承恩西破戎
ㄏㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄔㄥˊ ㄣ ㄒㄧ ㄆㄛˋ ㄖㄨㄥˊ
han jiang cheng en xi po rong
捷書先奏未央宮
ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨ ㄒㄧㄢ ㄗㄡˋ ㄨㄟˋ ㄧㄤ ㄍㄨㄥ
jie shu xian zou wei yang gong
天子預開麟閣待
ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄩˋ ㄎㄞ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄜˊ ㄉㄞˋ
tian zi yu kai lin ge dai
秖今誰數貳師功
ㄓ ㄐㄧㄣ ㄕㄨㄟˊ ㄕㄨˋ ㄦˋ ㄕ ㄍㄨㄥ
zhi jin shui shu er shi gong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系