唐詩平行語料庫研究計畫
酒後
| 原詩 |
拼音 |
醉臥芳草間
ㄗㄨㄟˋ ㄨㄛˋ ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄐㄧㄢ
|
zui wo fang cao jian
|
|
|
酒醒日落後
ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˇ ㄖˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄡˋ
|
jiu xing ri luo hou
|
|
|
壺觴半傾覆
ㄏㄨˊ ㄕㄤ ㄅㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄨˋ
|
hu shang ban qing fu
|
|
|
客去應已久
ㄎㄜˋ ㄑㄩˋ ㄧㄥ ㄧˇ ㄐㄧㄡˇ
|
ke qu ying yi jiu
|
|
|
不記折花時
ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄓㄜˊ ㄏㄨㄚ ㄕˊ
|
bu ji zhe hua shi
|
|
|
何得花在手
ㄏㄜˊ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄚ ㄗㄞˋ ㄕㄡˇ
|
he de hua zai shou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系