唐詩平行語料庫研究計畫


北齊二首其二


原詩 拼音
巧笑知堪敵萬幾
ㄑㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˋ ㄓ ㄎㄢ ㄉㄧˊ ㄨㄢˋ ㄐㄧˇ
qiao xiao zhi kan di wan ji

傾城最在著戎衣
ㄑㄧㄥ ㄔㄥˊ ㄗㄨㄟˋ ㄗㄞˋ ㄓㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄧ
qing cheng zui zai zhu rong yi

晉陽已陷休回顧
ㄐㄧㄣˋ ㄧㄤˊ ㄧˇ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨˋ
jin yang yi xian xiu hui gu

更請君王獵一圍
ㄍㄥˋ ㄑㄧㄥˇ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄌㄧㄝˋ ㄧ ㄨㄟˊ
geng qing jun wang lie yi wei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系