| 原詩 |
拼音 |
水清澄澄瑩
ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄥ ㄔㄥˊ ㄔㄥˊ ㄧㄥˊ
|
shui qing cheng cheng ying
|
|
|
徹底自然見
ㄔㄜˋ ㄉㄧˇ ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄐㄧㄢˋ
|
che di zi ran jian
|
|
|
心中無一事
ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ ㄨˊ ㄧ ㄕˋ
|
xin zhong wu yi shi
|
|
|
水清眾獸現
ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄡˋ ㄒㄧㄢˋ
|
shui qing zhong shou xian
|
|
|
心若不妄起
ㄒㄧㄣ ㄖㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ ㄑㄧˇ
|
xin ruo bu wang qi
|
|
|
永劫無改變
ㄩㄥˇ ㄐㄧㄝˊ ㄨˊ ㄍㄞˇ ㄅㄧㄢˋ
|
yong jie wu gai bian
|
|
|
若能如是知
ㄖㄨㄛˋ ㄋㄥˊ ㄖㄨˊ ㄕˋ ㄓ
|
ruo neng ru shi zhi
|
|
|
是知無背面
ㄕˋ ㄓ ㄨˊ ㄅㄟˋ ㄇㄧㄢˋ
|
shi zhi wu bei mian
|
|
|