唐詩平行語料庫研究計畫
詩三百三首其二百四十三
| 原詩 |
拼音 |
一生慵懶作
ㄧ ㄕㄥ ㄩㄥ ㄌㄢˇ ㄗㄨㄛˋ
|
yi sheng yong lan zuo
|
|
|
憎重只便輕
ㄗㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄓˇ ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ
|
zeng zhong zhi bian qing
|
|
|
他家學事業
ㄊㄚ ㄐㄧㄚ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄧㄝˋ
|
ta jia xue shi ye
|
|
|
余持一卷經
ㄩˊ ㄔˊ ㄧ ㄐㄩㄢˋ ㄐㄧㄥ
|
yu chi yi juan jing
|
|
|
無心裝褾軸
ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄤ ㄅㄧㄠˇ ㄓㄡˊ
|
wu xin zhuang biao zhou
|
|
|
來去省人擎
ㄌㄞˊ ㄑㄩˋ ㄕㄥˇ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ
|
lai qu sheng ren qing
|
|
|
應病則說藥
ㄧㄥ ㄅㄧㄥˋ ㄗㄜˊ ㄕㄨㄛ ㄧㄠˋ
|
ying bing ze shuo yao
|
|
|
方便度眾生
ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄥ
|
fang bian du zhong sheng
|
|
|
但自心無事
ㄉㄢˋ ㄗˋ ㄒㄧㄣ ㄨˊ ㄕˋ
|
dan zi xin wu shi
|
|
|
何處不惺惺
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄥ
|
he chu bu xing xing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系