唐詩平行語料庫研究計畫
重游何氏五首其五
| 原詩 |
拼音 |
到此應常宿
ㄉㄠˋ ㄘˇ ㄧㄥ ㄔㄤˊ ㄙㄨˋ
|
dao ci ying chang su
|
|
|
相留可判年
ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄡˊ ㄎㄜˇ ㄆㄢˋ ㄋㄧㄢˊ
|
xiang liu ke pan nian
|
|
|
蹉跎暮容色
ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ ㄇㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄙㄜˋ
|
cuo tuo mu rong se
|
|
|
悵望好林泉
ㄔㄤˋ ㄨㄤˋ ㄏㄠˇ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ
|
chang wang hao lin quan
|
|
|
何日沾微祿
ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄓㄢ ㄨㄟ ㄌㄨˋ
|
he ri zhan wei lu
|
|
|
歸山買薄田？
ㄍㄨㄟ ㄕㄢ ㄇㄞˇ ㄅㄛˊ ㄊㄧㄢˊ ？
|
gui shan mai bo tian ？
|
斯遊恐不遂
ㄙ ㄧㄡˊ ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˊ
|
si you kong bu sui
|
|
|
把酒意茫然
ㄅㄚˇ ㄐㄧㄡˇ ㄧˋ ㄇㄤˊ ㄖㄢˊ
|
ba jiu yi mang ran
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系