唐詩平行語料庫研究計畫


解悶十二首其一


原詩 拼音
草閣柴扉星散居
ㄘㄠˇ ㄍㄜˊ ㄔㄞˊ ㄈㄟ ㄒㄧㄥ ㄙㄢˋ ㄐㄩ
cao ge chai fei xing san ju

浪翻江黑雨飛初
ㄌㄤˋ ㄈㄢ ㄐㄧㄤ ㄏㄟ ㄩˇ ㄈㄟ ㄔㄨ
lang fan jiang hei yu fei chu

山禽引子哺紅果
ㄕㄢ ㄑㄧㄣˊ ㄧㄣˇ ㄗ˙ ㄅㄨˇ ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄛˇ
shan qin yin zi bu hong guo

溪友得錢留白魚
ㄒㄧ ㄧㄡˇ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄞˊ ㄩˊ
xi you de qian liu bai yu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系