| 原詩 |
拼音 |
羣雞正亂叫
ㄑㄩㄣˊ ㄐㄧ ㄓㄥˋ ㄌㄨㄢˋ ㄐㄧㄠˋ
|
qun ji zheng luan jiao
|
|
|
客至雞鬥爭
ㄎㄜˋ ㄓˋ ㄐㄧ ㄉㄡˋ ㄓㄥ
|
ke zhi ji dou zheng
|
|
|
驅雞上樹木
ㄑㄩ ㄐㄧ ㄕㄤˋ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ
|
qu ji shang shu mu
|
|
|
始聞叩柴荊
ㄕˇ ㄨㄣˊ ㄎㄡˋ ㄔㄞˊ ㄐㄧㄥ
|
shi wen kou chai jing
|
|
|
父老四五人
ㄈㄨˋ ㄌㄠˇ ㄙˋ ㄨˇ ㄖㄣˊ
|
fu lao si wu ren
|
|
|
問我久遠行
ㄨㄣˋ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄡˇ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄥˊ
|
wen wo jiu yuan xing
|
|
|
手中各有攜
ㄕㄡˇ ㄓㄨㄥ ㄍㄜˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝˊ
|
shou zhong ge you xie
|
|
|
傾榼濁復清
ㄑㄧㄥ ㄎㄜ ㄓㄨㄛˊ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄥ
|
qing ke zhuo fu qing
|
|
|
莫辭酒味薄
ㄇㄛˋ ㄘˊ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄟˋ ㄅㄠˊ
|
mo ci jiu wei bao
|
|
|
黍地無人耕
ㄕㄨˇ ㄉㄧˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄍㄥ
|
shu di wu ren geng
|
|
|
兵戈既未息
ㄅㄧㄥ ㄍㄜ ㄐㄧˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧ
|
bing ge ji wei xi
|
|
|
兒童盡東征
ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄣˇ ㄉㄨㄥ ㄓㄥ
|
er tong jin dong zheng
|
|
|
請爲父老歌
ㄑㄧㄥˇ ㄨㄟˋ ㄈㄨˋ ㄌㄠˇ ㄍㄜ
|
qing wei fu lao ge
|
|
|
艱難愧深情
ㄐㄧㄢ ㄋㄢˊ ㄎㄨㄟˋ ㄕㄣ ㄑㄧㄥˊ
|
jian nan kui shen qing
|
|
|
歌罷仰天嘆
ㄍㄜ ㄅㄚˋ ㄧㄤˇ ㄊㄧㄢ ㄊㄢˋ
|
ge ba yang tian tan
|
|
|
四座淚縱橫
ㄙˋ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄟˋ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ
|
si zuo lei zong heng
|
|
|