唐詩平行語料庫研究計畫
早朝
| 原詩 |
拼音 |
皎潔明星高
ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄥ ㄍㄠ
|
jiao jie ming xing gao
|
蒼茫遠天曙
ㄘㄤ ㄇㄤˊ ㄩㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄕㄨˇ
|
cang mang yuan tian shu
|
槐霧暗不開
ㄏㄨㄞˊ ㄨˋ ㄢˋ ㄅㄨˋ ㄎㄞ
|
huai wu an bu kai
|
城鴉鳴稍去
ㄔㄥˊ ㄧㄚ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄠ ㄑㄩˋ
|
cheng ya ming shao qu
|
始聞高閣聲
ㄕˇ ㄨㄣˊ ㄍㄠ ㄍㄜˊ ㄕㄥ
|
shi wen gao ge sheng
|
莫辨更衣處
ㄇㄛˋ ㄅㄧㄢˋ ㄍㄥ ㄧ ㄔㄨˋ
|
mo bian geng yi chu
|
銀燭已成行
ㄧㄣˊ ㄓㄨˊ ㄧˇ ㄔㄥˊ ㄏㄤˊ
|
yin zhu yi cheng hang
|
金門儼騶馭
ㄐㄧㄣ ㄇㄣˊ ㄧㄢˇ ㄗㄡ ㄩˋ
|
jin men yan zou yu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系