唐詩平行語料庫研究計畫
得舍弟消息二首其二
| 原詩 |
拼音 |
汝懦歸無計
ㄖㄨˇ ㄋㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ ㄨˊ ㄐㄧˋ
|
ru nuo gui wu ji
|
|
|
吾衰往未期
ㄨˊ ㄕㄨㄞ ㄨㄤˇ ㄨㄟˋ ㄑㄧ
|
wu shuai wang wei qi
|
|
|
浪傳烏鵲喜
ㄌㄤˋ ㄔㄨㄢˊ ㄨ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧˇ
|
lang chuan wu que xi
|
|
|
深負鶺鴒詩
ㄕㄣ ㄈㄨˋ ㄐㄧˊ ㄌㄧㄥˊ ㄕ
|
shen fu ji ling shi
|
|
|
生理何顏面
ㄕㄥ ㄌㄧˇ ㄏㄜˊ ㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˋ
|
sheng li he yan mian
|
|
|
憂端且歲時
ㄧㄡ ㄉㄨㄢ ㄑㄧㄝˇ ㄙㄨㄟˋ ㄕˊ
|
you duan qie sui shi
|
|
|
兩京三十口
ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧㄥ ㄙㄢ ㄕˊ ㄎㄡˇ
|
liang jing san shi kou
|
|
|
雖在命如絲
ㄙㄨㄟ ㄗㄞˋ ㄇㄧㄥˋ ㄖㄨˊ ㄙ
|
sui zai ming ru si
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系