唐詩平行語料庫研究計畫
佐還山後寄三首其二
| 原詩 |
拼音 |
白露黃粱熟
ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧㄤˊ ㄕㄨˊ
|
bai lu huang liang shu
|
|
|
分張素有期
ㄈㄣ ㄓㄤ ㄙㄨˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧ
|
fen zhang su you qi
|
|
|
已應舂得細
ㄧˇ ㄧㄥ ㄔㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄒㄧˋ
|
yi ying chong de xi
|
|
|
頗覺寄來遲
ㄆㄛ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧˋ ㄌㄞˊ ㄔˊ
|
po jue ji lai chi
|
|
|
味豈同金菊
ㄨㄟˋ ㄑㄧˇ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄩˊ
|
wei qi tong jin ju
|
|
|
香宜配綠葵
ㄒㄧㄤ ㄧˊ ㄆㄟˋ ㄌㄩˋ ㄎㄨㄟˊ
|
xiang yi pei lv kui
|
|
|
老人他日愛
ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄊㄚ ㄖˋ ㄞˋ
|
lao ren ta ri ai
|
|
|
正想滑流匙
ㄓㄥˋ ㄒㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕ˙
|
zheng xiang hua liu shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系