唐詩平行語料庫研究計畫


扶南曲歌詞五首 四


原詩 拼音
宮女還金屋
ㄍㄨㄥ ㄋㄩˇ ㄏㄞˊ ㄐㄧㄣ ㄨ
gong nv hai jin wu
將眠復畏明
ㄐㄧㄤ ㄇㄧㄢˊ ㄈㄨˋ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ
jiang mian fu wei ming
入春輕衣好
ㄖㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄥ ㄧ ㄏㄠˇ
ru chun qing yi hao
半夜薄妝成
ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ ㄅㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄔㄥˊ
ban ye bao zhuang cheng
拂曙朝前殿
ㄈㄨˊ ㄕㄨˇ ㄔㄠˊ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄧㄢˋ
fu shu chao qian dian
玉墀多珮聲
ㄩˋ ㄔˊ ㄉㄨㄛ ㄆㄟˋ ㄕㄥ
yu chi duo pei sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系