唐詩平行語料庫研究計畫

照鏡見白髮


原詩 拼音
宿昔青雲志
ㄙㄨˋ ㄒㄧ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄓˋ 		su xi qing yun zhi
蹉跎白髮年
ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄋㄧㄢˊ 		cuo tuo bai fa nian
誰知明鏡里
ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧˇ 		shui zhi ming jing li
形影自相憐
ㄒㄧㄥˊ ㄧㄥˇ ㄗˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ 		xing ying zi xiang lian

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系