| 原詩 |
拼音 |
兩朱閣
ㄌㄧㄤˇ ㄓㄨ ㄍㄜˊ
|
liang zhu ge
|
|
|
南北相對起
ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄑㄧˇ
|
nan bei xiang dui qi
|
|
|
借問何人家？
ㄐㄧㄝˋ ㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ？
|
jie wen he ren jia ？
|
貞元雙帝子
ㄓㄣ ㄩㄢˊ ㄕㄨㄤ ㄉㄧˋ ㄗ˙
|
zhen yuan shuang di zi
|
|
|
帝子吹簫雙得仙
ㄉㄧˋ ㄗ˙ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄠ ㄕㄨㄤ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄢ
|
di zi chui xiao shuang de xian
|
|
|
五雲飄搖飛上天
ㄨˇ ㄩㄣˊ ㄆㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄈㄟ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ
|
wu yun piao yao fei shang tian
|
|
|
第宅亭台不將去
ㄉㄧˋ ㄓㄞˊ ㄊㄧㄥˊ ㄊㄞˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄩˋ
|
di zhai ting tai bu jiang qu
|
|
|
化為佛寺在人間
ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˋ ㄈㄛˊ ㄙˋ ㄗㄞˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ
|
hua wei fo si zai ren jian
|
|
|
妝閣妓樓何寂靜
ㄓㄨㄤ ㄍㄜˊ ㄐㄧˋ ㄌㄡˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄥˋ
|
zhuang ge ji lou he ji jing
|
|
|
柳似舞腰池似鏡
ㄌㄧㄡˇ ㄕˋ ㄨˇ ㄧㄠ ㄔˊ ㄕˋ ㄐㄧㄥˋ
|
liu shi wu yao chi shi jing
|
|
|
花落黃昏悄悄時
ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ ㄑㄧㄠ ㄑㄧㄠ ㄕˊ
|
hua luo huang hun qiao qiao shi
|
|
|
不聞歌吹聞鐘罄
ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ ㄍㄜ ㄔㄨㄟ ㄨㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄥˋ
|
bu wen ge chui wen zhong qing
|
|
|
寺門敕榜金字書
ㄙˋ ㄇㄣˊ ㄔˋ ㄅㄤˇ ㄐㄧㄣ ㄗˋ ㄕㄨ
|
si men chi bang jin zi shu
|
|
|
尼院佛庭寬有余
ㄋㄧˊ ㄩㄢˋ ㄈㄨˊ ㄊㄧㄥˊ ㄎㄨㄢ ㄧㄡˇ ㄩˊ
|
ni yuan fu ting kuan you yu
|
|
|
青苔明月多閒地
ㄑㄧㄥ ㄊㄞˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄧˋ
|
qing tai ming yue duo xian di
|
|
|
比屋疲人無處居
ㄅㄧˇ ㄨ ㄆㄧˊ ㄖㄣˊ ㄨˊ ㄔㄨˋ ㄐㄩ
|
bi wu pi ren wu chu ju
|
|
|
憶昨平陽宅初置
ㄧˋ ㄗㄨㄛˊ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄓㄞˊ ㄔㄨ ㄓˋ
|
yi zuo ping yang zhai chu zhi
|
|
|
吞並平人幾家地？
ㄊㄨㄣ ㄅㄧㄥˋ ㄆㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄉㄧˋ ？
|
tun bing ping ren ji jia di ？
|
仙去雙雙作梵宮
ㄒㄧㄢ ㄑㄩˋ ㄕㄨㄤ ㄕㄨㄤ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄢˋ ㄍㄨㄥ
|
xian qu shuang shuang zuo fan gong
|
|
|
漸恐人間盡為寺
ㄐㄧㄢˋ ㄎㄨㄥˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄣˇ ㄨㄟˋ ㄙˋ
|
jian kong ren jian jin wei si
|
|
|