唐詩平行語料庫研究計畫
《二十四詩品》清奇
| 原詩 |
拼音 |
娟娟群松
ㄐㄩㄢ ㄐㄩㄢ ㄑㄩㄣˊ ㄙㄨㄥ
|
juan juan qun song
|
|
|
下有漪流
ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˇ ㄧ ㄌㄧㄡˊ
|
xia you yi liu
|
|
|
晴雪滿竹
ㄑㄧㄥˊ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄢˇ ㄓㄨˊ
|
qing xue man zhu
|
|
|
隔溪漁舟
ㄍㄜˊ ㄒㄧ ㄩˊ ㄓㄡ
|
ge xi yu zhou
|
|
|
可人如玉
ㄎㄜˇ ㄖㄣˊ ㄖㄨˊ ㄩˋ
|
ke ren ru yu
|
|
|
步屟尋幽
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄝˋ ㄒㄩㄣˊ ㄧㄡ
|
bu xie xun you
|
|
|
載瞻載止
ㄗㄞˋ ㄓㄢ ㄗㄞˋ ㄓˇ
|
zai zhan zai zhi
|
|
|
空碧悠悠
ㄎㄨㄥ ㄅㄧˋ ㄧㄡ ㄧㄡ
|
kong bi you you
|
|
|
神出古異
ㄕㄣˊ ㄔㄨ ㄍㄨˇ ㄧˋ
|
shen chu gu yi
|
|
|
淡不可收
ㄉㄢˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄡ
|
dan bu ke shou
|
|
|
如月之曙
ㄖㄨˊ ㄩㄝˋ ㄓ ㄕㄨˇ
|
ru yue zhi shu
|
|
|
如氣之秋
ㄖㄨˊ ㄑㄧˋ ㄓ ㄑㄧㄡ
|
ru qi zhi qiu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系