| 原詩 |
拼音 |
夫天地者
ㄈㄨ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄓㄜˇ
|
fu tian di zhe
|
萬物之逆旅也；
ㄨㄢˋ ㄨˋ ㄓ ㄋㄧˋ ㄌㄩˇ ㄧㄝˇ ；
|
wan wu zhi ni lv ye ；
|
光陰者
ㄍㄨㄤ ㄧㄣ ㄓㄜˇ
|
guang yin zhe
|
百代之過客也
ㄅㄞˇ ㄉㄞˋ ㄓ ㄍㄨㄛˋ ㄎㄜˋ ㄧㄝˇ
|
bai dai zhi guo ke ye
|
|
|
而浮生若夢
ㄦˊ ㄈㄨˊ ㄕㄥ ㄖㄨㄛˋ ㄇㄥˋ
|
er fu sheng ruo meng
|
爲歡幾何？
ㄨㄟˋ ㄏㄨㄢ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ ？
|
wei huan ji he ？
|
古人秉燭夜遊
ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄅㄧㄥˇ ㄓㄨˊ ㄧㄝˋ ㄧㄡˊ
|
gu ren bing zhu ye you
|
良有以也
ㄌㄧㄤˊ ㄧㄡˇ ㄧˇ ㄧㄝˇ
|
liang you yi ye
|
|
|
況陽春召我以煙景
ㄎㄨㄤˋ ㄧㄤˊ ㄔㄨㄣ ㄓㄠˋ ㄨㄛˇ ㄧˇ ㄧㄢ ㄐㄧㄥˇ
|
kuang yang chun zhao wo yi yan jing
|
大塊假我以文章
ㄉㄚˋ ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧㄚˇ ㄨㄛˇ ㄧˇ ㄨㄣˊ ㄓㄤ
|
da kuai jia wo yi wen zhang
|
|
|
會桃花之芳園
ㄏㄨㄟˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄓ ㄈㄤ ㄩㄢˊ
|
hui tao hua zhi fang yuan
|
序天倫之樂事
ㄒㄩˋ ㄊㄧㄢ ㄌㄨㄣˊ ㄓ ㄌㄜˋ ㄕˋ
|
xu tian lun zhi le shi
|
|
|
羣季俊秀
ㄑㄩㄣˊ ㄐㄧˋ ㄐㄩㄣˋ ㄒㄧㄡˋ
|
qun ji jun xiu
|
皆爲惠連；
ㄐㄧㄝ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ ；
|
jie wei hui lian ；
|
吾人詠歌
ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄩㄥˇ ㄍㄜ
|
wu ren yong ge
|
獨慚康樂
ㄉㄨˊ ㄘㄢˊ ㄎㄤ ㄌㄜˋ
|
du can kang le
|
|
|
幽賞未已
ㄧㄡ ㄕㄤˇ ㄨㄟˋ ㄧˇ
|
you shang wei yi
|
高談轉清
ㄍㄠ ㄊㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄑㄧㄥ
|
gao tan zhuan qing
|
|
|
開瓊筵以坐花
ㄎㄞ ㄑㄩㄥˊ ㄧㄢˊ ㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ
|
kai qiong yan yi zuo hua
|
飛羽觴而醉月
ㄈㄟ ㄩˇ ㄕㄤ ㄦˊ ㄗㄨㄟˋ ㄩㄝˋ
|
fei yu shang er zui yue
|
|
|
不有佳詠
ㄅㄨˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ ㄩㄥˇ
|
bu you jia yong
|
何伸雅懷？
ㄏㄜˊ ㄕㄣ ㄧㄚˇ ㄏㄨㄞˊ ？
|
he shen ya huai ？
|
如詩不成
ㄖㄨˊ ㄕ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ
|
ru shi bu cheng
|
罰依金谷酒數
ㄈㄚˊ ㄧ ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄡˇ ㄕㄨˋ
|
fa yi jin gu jiu shu
|
|
|