唐詩平行語料庫研究計畫
謝秀才有妾縞練改從於人秀才引留之不得後生感憶座人製詩嘲謝賀復繼四首 一
| 原詩 |
拼音 |
誰知泥憶雲
ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄋㄧˊ ㄧˋ ㄩㄣˊ
|
shui zhi ni yi yun
|
|
|
望斷梨花春
ㄨㄤˋ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄔㄨㄣ
|
wang duan li hua chun
|
|
|
荷絲制機練
ㄏㄜˊ ㄙ ㄓˋ ㄐㄧ ㄌㄧㄢˋ
|
he si zhi ji lian
|
|
|
竹葉剪花裙
ㄓㄨˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄢˇ ㄏㄨㄚ ㄑㄩㄣˊ
|
zhu ye jian hua qun
|
|
|
月明啼阿姊
ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧˊ ㄚ ㄗˇ
|
yue ming ti a zi
|
|
|
燈暗會良人
ㄉㄥ ㄢˋ ㄏㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˊ ㄖㄣˊ
|
deng an hui liang ren
|
|
|
也識君夫婿
ㄧㄝˇ ㄕˊ ㄐㄩㄣ ㄈㄨ ㄒㄩˋ
|
ye shi jun fu xu
|
|
|
金魚挂在身
ㄐㄧㄣ ㄩˊ ㄍㄨㄚˋ ㄗㄞˋ ㄕㄣ
|
jin yu gua zai shen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系