唐詩平行語料庫研究計畫


送秦光祿北征


原詩 拼音
北虜膠堪折
ㄅㄟˇ ㄌㄨˇ ㄐㄧㄠ ㄎㄢ ㄓㄜˊ
bei lu jiao kan zhe

秋沙亂曉鼙
ㄑㄧㄡ ㄕㄚ ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄠˇ ㄆㄧˊ
qiu sha luan xiao pi

髯胡頻犯塞
ㄖㄢˊ ㄏㄨˊ ㄆㄧㄣˊ ㄈㄢˋ ㄙㄞ
ran hu pin fan sai

驕氣似橫霓
ㄐㄧㄠ ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄏㄥˊ ㄋㄧˊ
jiao qi shi heng ni

灞水樓船渡
ㄅㄚˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄡˊ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄨˋ
ba shui lou chuan du

營門細柳開
ㄧㄥˊ ㄇㄣˊ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄡˇ ㄎㄞ
ying men xi liu kai

將軍馳白馬
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄔˊ ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ
jiang jun chi bai ma

豪彥騁雄材
ㄏㄠˊ ㄧㄢˋ ㄔㄥˇ ㄒㄩㄥˊ ㄘㄞˊ
hao yan cheng xiong cai

箭射欃槍落
ㄐㄧㄢˋ ㄕㄜˋ ㄔㄢˊ ㄑㄧㄤ ㄌㄨㄛˋ
jian she chan qiang luo

旗懸日月低
ㄑㄧˊ ㄒㄩㄢˊ ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄉㄧ
qi xuan ri yue di

榆稀山易見
ㄩˊ ㄒㄧ ㄕㄢ ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ
yu xi shan yi jian

甲重馬頻嘶
ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄥˋ ㄇㄚˇ ㄆㄧㄣˊ ㄙ
jia zhong ma pin si

天遠星光沒
ㄊㄧㄢ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄥ ㄍㄨㄤ ㄇㄟˊ
tian yuan xing guang mei

沙平草葉齊
ㄕㄚ ㄆㄧㄥˊ ㄘㄠˇ ㄧㄝˋ ㄑㄧˊ
sha ping cao ye qi

風吹雲路火
ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄩㄣˊ ㄌㄨˋ ㄏㄨㄛˇ
feng chui yun lu huo

雪汙玉關泥
ㄒㄩㄝˇ ㄨ ㄩˋ ㄍㄨㄢ ㄋㄧˊ
xue wu yu guan ni

屢斷呼韓頸
ㄌㄩˇ ㄉㄨㄢˋ ㄏㄨ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄥˇ
lv duan hu han jing

曾然董卓臍
ㄘㄥˊ ㄖㄢˊ ㄉㄨㄥˇ ㄓㄨㄛˊ ㄑㄧˊ
ceng ran dong zhuo qi

太長猶舊龍
ㄊㄞˋ ㄓㄤˇ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄨㄥˊ
tai zhang you jiu long

光祿是新隮
ㄍㄨㄤ ㄌㄨˋ ㄕˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧ
guang lu shi xin ji

寶玦麒麟起
ㄅㄠˇ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧˇ
bao jue qi lin qi

銀壺狒狖啼
ㄧㄣˊ ㄏㄨˊ ㄈㄟˋ ㄧㄡˋ ㄊㄧˊ
yin hu fei you ti

桃花連馬發
ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄚˇ ㄈㄚ
tao hua lian ma fa

彩絮撲鞍來
ㄘㄞˇ ㄒㄩˋ ㄆㄨ ㄢ ㄌㄞˊ
cai xu pu an lai

呵臂懸金斗
ㄏㄜ ㄅㄧˋ ㄒㄩㄢˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄡˋ
he bi xuan jin dou

當脣注玉罍
ㄉㄤ ㄔㄨㄣˊ ㄓㄨˋ ㄩˋ ㄌㄟˊ
dang chun zhu yu lei

清蘇和碎蟻
ㄑㄧㄥ ㄙㄨ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄟˋ ㄧˇ
qing su he sui yi

紫膩卷浮杯
ㄗˇ ㄋㄧˋ ㄐㄩㄢˇ ㄈㄨˊ ㄅㄟ
zi ni juan fu bei

虎鞹先蒙馬
ㄏㄨˇ ㄎㄨㄛˋ ㄒㄧㄢ ㄇㄥˊ ㄇㄚˇ
hu kuo xian meng ma

魚腸且斷犀
ㄩˊ ㄔㄤˊ ㄑㄧㄝˇ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧ
yu chang qie duan xi

鉢鉁西旅狗
ㄅㄛ ㄓㄣ ㄒㄧ ㄌㄩˇ ㄍㄡˇ
bo zhen xi lv gou

蹙額北方奚
ㄘㄨˋ ㄜˊ ㄅㄟˇ ㄈㄤ ㄒㄧ
cu e bei fang xi

守帳然香暮
ㄕㄡˇ ㄓㄤˋ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄇㄨˋ
shou zhang ran xiang mu

看鷹永夜棲
ㄎㄢˋ ㄧㄥ ㄩㄥˇ ㄧㄝˋ ㄑㄧ
kan ying yong ye qi

黃龍就別鏡
ㄏㄨㄤˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄧㄝˊ ㄐㄧㄥˋ
huang long jiu bie jing

青冢念陽臺
ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˇ ㄋㄧㄢˋ ㄧㄤˊ ㄊㄞˊ
qing zhong nian yang tai

周處長橋役
ㄓㄡ ㄔㄨˋ ㄓㄤˇ ㄑㄧㄠˊ ㄧˋ
zhou chu zhang qiao yi

侯調短弄哀
ㄏㄡˊ ㄉㄧㄠˋ ㄉㄨㄢˇ ㄋㄨㄥˋ ㄞ
hou diao duan nong ai

錢塘階鳳羽
ㄑㄧㄢˊ ㄊㄤˊ ㄐㄧㄝ ㄈㄥˋ ㄩˇ
qian tang jie feng yu

正室擘鸞釵
ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄅㄞ ㄌㄨㄢˊ ㄔㄞ
zheng shi bai luan chai

內子攀琪樹
ㄋㄟˋ ㄗ˙ ㄆㄢ ㄑㄧˊ ㄕㄨˋ
nei zi pan qi shu

羌兒奏落梅
ㄑㄧㄤ ㄦˊ ㄗㄡˋ ㄌㄨㄛˋ ㄇㄟˊ
qiang er zou luo mei

今朝擎劍去
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄩˋ
jin zhao qing jian qu

何日刺蛟迴
ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄘˋ ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄟˊ
he ri ci jiao hui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系