唐詩平行語料庫研究計畫


送崔九


原詩 拼音
歸山深淺去
ㄍㄨㄟ ㄕㄢ ㄕㄣ ㄑㄧㄢˇ ㄑㄩˋ
gui shan shen qian qu
須盡丘壑美
ㄒㄩ ㄐㄧㄣˇ ㄑㄧㄡ ㄏㄜˋ ㄇㄟˇ
xu jin qiu he mei

莫學武陵人
ㄇㄛˋ ㄒㄩㄝˊ ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ
mo xue wu ling ren
暫游桃源裡
ㄗㄢˋ ㄧㄡˊ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄌㄧˇ
zan you tao yuan li


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系